Dimitri Vasilyeviç Grigoroviç'in 'Balıkçılar'ı Türkçe'ye çevrildi!

Dimitri Vasilyeviç Grigoroviç'in yazdığı 'Balıkçılar' kitabı ilk kez Türkçe'ye çevrildi.

KÜLTÜR-SANAT, 14 Mart 2019 Perşembe, 16:29
Dimitri Vasilyeviç Grigoroviç'in 'Balıkçılar'ı Türkçe'ye çevrildi!

Dimitri Vasilyeviç Grigoroviç'in yazdığı 'Balıkçılar', 19'uncu yüzyılın ortasında Sanayi Devrimi ile birlikte şehre göçü, ailedeki değişimi, iş bölümünün keskinleşmesini anlatıyor. VakıfBank Kültür Yayınları'nın (VBKY) yayınladığı roman, olayların geçtiği dönemde yaşanan değişim ve dönüşümü aydınlatıyor. Dostoyevski ile tanıştıktan sonra edebiyatla ilgilenen Grigoroviç'in eserini Levent Özübek Türkçe'ye çevirdi. Roman üçüncü tekil şahıs anlatıma sahip, 4 kısım ve 32 bölümden oluşuyor. "Balıkçılar", mutluluğun karşılıksız sevgiden geçtiğini, kutsal aile bağlarını ve güçlük karşısında beraber olmanın önemini belirten bir roman.

SİYASET
Mansur Yavaş'tan hologram miting!
CHP'nin Ankara Büyükşehir Belediye Başkan adayı Mansur Yavaş, Kuğulu Park'ta yapılan miting için ...
TEKNOLOJİ
WhatsApp'ın bomba özelliği bugün ortaya çıktı!
WhatsApp'a gelen yeni özellik çok konuşulacak. İşte milyonlarca Whatsapp kullanıcısını yakından i...
ASAYİŞ
Bursa'da korkunç kaza! Ölü ve yaralılar var...
Bursa Ankara Karayolu Avarlar Kavşağında meydana gelen kazada, kontrolden çıkan otomobil taklalar...
TÜRKİYE
Türkiye'nin konuştuğu taksici hakkında flaş karar!
İstanbul'da aracına binen Senegalli yolcuya "Sen terörist misin, cami bombalamaya mı geldin"...
SPOR
Bursaspor Mali Genel Kurulu'nda ortalık karıştı!
 Bursaspor Olağan İdari ve Mali Genel Kurulu'nda kavga çıktı. Ali Ay'ın, kongre tarihini açı...
SİYASET
Bozbey'den sitemli açıklama! 'Gördüğümde hakkımı helal etmediğimi söyleyeceğim'
Bursa Anadolu Dernekleri Federasyonu'ndaki buluşmada konuşan Bursa Büyükşehir Belediye Başkan Ada...
İşte 2018'de en çok okunanlar
Mehmet Akif Ersoy adına özel hatıra pulu!
Rüzgarın Gölgesi okurlarla buluştu
Mustafakemalpaşa'da istihdam rüzgarı esecek

En Çok Okunan Haberler

Bursa'da iki aile arasında 'park yeri' kavga...

Bursa'da park yeri yüzünden komşu iki aile arasında ...

Bursa'da tekme tokat muhtarlık kavgası! Çok ...

Bursa'da aynı aileden oldukları öğrenilen 2 grup ara...

Bursalı Canan Aykanat, hamile kalırsa dünyad...

Serebral palsi hastası olan ve beyin pili ile yaşaya...

Önce minibüsü sonra da 10 metrelik çukuru fa...

Bursa'nın farklı ilçelerinde ihbar üzerine harekete ...

Bursa'da ekmek parasını kazanırken canından ...

Bursa Gemlik'te bir inşaatta çalışırken yüksek geril...

Aktaş'tan 'Metroyu komple yer altına alacağı...

Bursa Büyükşehir Belediye Başkan adayı Bozbey'in 'Me...

Bursa'da 'Kız arkadaşıma laf attın' kavgası ...

Bursa'da kız arkadaşına laf attığını öne sürerek ark...

Bursa'da şüpheli ölüm! Mutfakta yere yığılmı...

Bursa'da saatlerce haber alamadıkları komşularının e...

Esnaf, gelen müşterilere tek tek sordu! Bozb...

Bursa Büyükşehir Belediye Başkan Adayı Mustafa Bozbe...

Başkan Aktaş'tan 'kamyon' çıkışı: 'Nilüfer B...

Bursa Büyükşehir Belediye Başkanı Alinur Aktaş,...

Bozbey, Suriyeliler konusunda noktayı koydu!...

Altıparmak ve Çarşamba'nın bir zamanlar Bursa'nın en...

1977'den beri tek tek yazdı, ümidi kalmayınc...

Samsun'da çaycılık yapan 59 yaşındaki Mustafa Yıldız...

İYİ Parti lideri Akşener'den Bursa'da çok se...

İYİ Parti Genel Başkanı Meral Akşener, Bursa'nın Kar...

Hollanda'da terör alarmı! Tramvayda ateş açı...

Hollanda'nın Utrecht kentinde silahlı saldırı düzenl...

Senegalli turiste 'Terörist misin?' diye sor...

Atatürk Havalimanı Taksiciler Kooperatifi, aracına a...