TDK'ya büyük tepki! Kadın 'hizmetçi bayan'

Türk Dil Kurumu'nda yer alan bazı kelimelerin tanımlamaları tepkiye neden oluyor. TDK sözlüğünde Rus 'Moskof gâvuru', erkek 'sapık erkek' kadın ise 'hizmetçi bayan' olarak tanımlanıyor.

YAŞAM, 09 Nisan 2018 Pazartesi, 17:46
TDK'ya büyük tepki! Kadın 'hizmetçi bayan'

Türk Dil Kurumu(TDK)'nun internet sitesinde yer alan "Güncel Türkçe Sözlük"teki bazı sözcüklerin tanımlamalarına ilişkin tartışmalar bitmek bilmiyor. TDK yetkililerinin "halk tarafından kullanıldığı için sözlükte yer alıyor" açıklamalarına karşın bazı tanımlamalara ilişkin eleştiriler sürüyor.

TDK'YA GÖRE RUS: MOSKOF GÂVURU

TDK, özel isim olan Rus'u, "Rusya Federasyonu'nda yaşayan Doğu Slav halkı veya bu halkın soyundan olan kimse ve Moskof gâvuru" olarak tanımlıyor. TDK'ya göre Moskof'un anlamı "Acımasız, zalim" iken gâvur kelimesinin anlamları ise şöyle sıralanıyor, "Dinsiz kimse; Müslüman olmayan kimse; Merhametsiz acımasız; İnatçı."

KADIN: HİZMETÇİ BAYAN

TDK sözlüğünde "kadın" kelimesi de tartışmaların merkezinde. "Erişkin dişi insan" anlamının dışında "Hizmetçi bayan" diye de tanımlanan "kadın" sözcüğünün bir anlamı da "Analık ve ev yönetimi bakımından gereken erdemleri, becerileri olan."

TDK'nın Güncel Türkçe Sözlüğü'nde "müsait" kelimesinin karşısında yazan ilk anlam, "Uygun, elverişli". İkinci ve yıllardır tartışıldığı halde değiştirilmeyen ikinci tanımlama ise"Flört etmeye hazır olan, kolayca flört edebilen (kadın)"...

OĞLAN: SAPIK ERKEK

TDK'da ilk anlamı, "Erkek çocuk" olan "oğlan" kelimesinin dördüncü anlamında ise "Cinsel bakımdan erkeklerin zevkine hizmet eden sapık erkek" yazıyor.

Geçen aylarda büyük tartışmaya neden olan ve TDK sözlüğünde hâlen tartışmalı anlamlarıyla yer alan kelimelerden biri de "vazalak". Sözlükte "Geveze, sözünü bilmez, aptal, serseri" gibi anlamları olan kelime, Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü'nde ise "Alevi, Müslüman olmayıp öyle görünen, Oruç yiyen" diye tanımlanıyor.

ASAYİŞ
Bursa'da sır ölüm! Ne olduysa yemek yedikten sonra oldu...
Bursa'nın İnegöl ilçesinde 2 arkadaşıyla birlikte gittiği evde yemek yedikten sonra uyuyan 18 yaş...
GÜNCEL
Bursa'da kadınlar sahaya indi! Projelerini bir bir anlattılar...
Demokrasinin ilk nöbet durağıdır muhtarlıklardır. Çeşitli mahallerde muhtarlıklara aday olan kadı...
DÜNYA
'Kaşıkçı cinayetinin ses kayıtları elimizde'
ABD Başkanı Trump, gazeteci Kaşıkçı'nın Suudi Arabistan'ın İstanbul Başkonsolosluğunda öldürüldüğ...
GÜNCEL
Bursa'da sosyal medya kullanıcıları masaya yatırıldı: 'Yalnızlık, bencillik, narsistik...'
Osmangazi Belediyesi'nin düzenlediği "Sosyal Medya ve Yalnızlık" konulu konferansa konuşmacı olar...
DÜNYA
Dünyanın en zengininden ilginç açıklama: 'Bir gün iflas edeceğiz'
Amazon'un sahibi ve aynı zamanda dünyanın en zengin ismi olan Jeff Bezos'tan ilginç bir açıklama ...
GÜNCEL
Türkiye'den Rum yönetimine sert uyarı! Misilleme geliyor...
Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Aksoy, Rum yönetimini Doğu Akdeniz'deki doğalgaz arama faaliyetleri k...
Dünyanın en zengininden ilginç açıklama: 'Bir gün iflas edeceğiz'
Erkan Petekkaya ve Deniz Çakır'ın canlandıracağı roller belli oldu!
Eser Yenenler sevenlerini üzdü!
ABD'den sınır dışı edilen FETÖ'cüyle ilgili önemli gelişme!

En Çok Okunan Haberler

Bursa'da feci kaza! Trafik kilitlendi, metro...

Bursa'da Ataevler metro istasyonu mevkiinde yağmur n...

Bursa'da ormanın içinde gizli cennet! 'İnsan...

Bursa Büyükorhan ilçesinin Düğüncüler köyünün altınd...

Rusya'dan Bursa'nın dev fabrikasına ambargo!

Rus tarım ürünleri denetim ajansı Rosselhoznadzor, s...

Bursa'da korkunç bilanço! 72 kişi can verdi

Türkiye'de 10 ayda meydana gelen 362 bin 652 trafik ...

Bursalı şehit babasının feryadı yürekleri da...

Şırnak'ta şehit düşen Bursalı Uzman Çavuş Ünal Olgun...

Bursa'da Tarihi Kayhan Çarşısı'nda yangın! Ç...

Bursa'da tarihi hanlar ve çarşılar bölgesi içinde ye...

Bursa'da düğün salonuna baskın: 42 gözaltı

Bursa'da bir düğün salonunda kumar oynatıldığını öğr...

Bursa'da 17 yaşındaki gencin sır ölümü! Anne...

Bursa'da anneannesiyle yaşayan 17 yaşındaki genç 5. ...

Bursa'da dehşet! Baba ve oğlunu art arda kur...

Bursa'nın İnegöl ilçesinde, bir şahıs sabah saatleri...

Bursa için milyon dolarlar harcandı! Dev pro...

Kamu ile özel sektör ortaklığı ile gerçekleştirilen ...

Bu ne vurdumduymazlık! Bursa'dan isyan ettir...

Bursa'da insanların balık istifi yolculuk ettiği min...

Bursa'da zincirleme kaza! 5 araç birbirine g...

Bursa- Ankara yolunda sağanak yağış nedeniyle 5 arac...

Meteoroloji'den Bursa'ya uyarı! Hazırlıksız ...

Meteoroloji 1. Bölge Müdürlüğü'nden yapılan açıklama...

Bursa Uludağ beyazlara büründü!

Bursa'da kış turizminin gözde merkezlerinden Uludağ'...

Bursa'da katil zanlısından 'pes' dedirten ce...

Bursa'nın İnegöl ilçesinde silahla yaraladıkları şah...