TDK'ya büyük tepki! Kadın 'hizmetçi bayan'

Türk Dil Kurumu'nda yer alan bazı kelimelerin tanımlamaları tepkiye neden oluyor. TDK sözlüğünde Rus 'Moskof gâvuru', erkek 'sapık erkek' kadın ise 'hizmetçi bayan' olarak tanımlanıyor.

YAŞAM, 09 Nisan 2018 Pazartesi, 17:46
TDK'ya büyük tepki! Kadın 'hizmetçi bayan'

Türk Dil Kurumu(TDK)'nun internet sitesinde yer alan "Güncel Türkçe Sözlük"teki bazı sözcüklerin tanımlamalarına ilişkin tartışmalar bitmek bilmiyor. TDK yetkililerinin "halk tarafından kullanıldığı için sözlükte yer alıyor" açıklamalarına karşın bazı tanımlamalara ilişkin eleştiriler sürüyor.

TDK'YA GÖRE RUS: MOSKOF GÂVURU

TDK, özel isim olan Rus'u, "Rusya Federasyonu'nda yaşayan Doğu Slav halkı veya bu halkın soyundan olan kimse ve Moskof gâvuru" olarak tanımlıyor. TDK'ya göre Moskof'un anlamı "Acımasız, zalim" iken gâvur kelimesinin anlamları ise şöyle sıralanıyor, "Dinsiz kimse; Müslüman olmayan kimse; Merhametsiz acımasız; İnatçı."

KADIN: HİZMETÇİ BAYAN

TDK sözlüğünde "kadın" kelimesi de tartışmaların merkezinde. "Erişkin dişi insan" anlamının dışında "Hizmetçi bayan" diye de tanımlanan "kadın" sözcüğünün bir anlamı da "Analık ve ev yönetimi bakımından gereken erdemleri, becerileri olan."

TDK'nın Güncel Türkçe Sözlüğü'nde "müsait" kelimesinin karşısında yazan ilk anlam, "Uygun, elverişli". İkinci ve yıllardır tartışıldığı halde değiştirilmeyen ikinci tanımlama ise"Flört etmeye hazır olan, kolayca flört edebilen (kadın)"...

OĞLAN: SAPIK ERKEK

TDK'da ilk anlamı, "Erkek çocuk" olan "oğlan" kelimesinin dördüncü anlamında ise "Cinsel bakımdan erkeklerin zevkine hizmet eden sapık erkek" yazıyor.

Geçen aylarda büyük tartışmaya neden olan ve TDK sözlüğünde hâlen tartışmalı anlamlarıyla yer alan kelimelerden biri de "vazalak". Sözlükte "Geveze, sözünü bilmez, aptal, serseri" gibi anlamları olan kelime, Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü'nde ise "Alevi, Müslüman olmayıp öyle görünen, Oruç yiyen" diye tanımlanıyor.

GÜNCEL
Başkan Bozbey'den sevindiren haber! 'Tapularını vereceğiz'
Makamını Hasanağa Mahallesi'ne taşıyan Nilüfer Belediye Başkanı Mustafa Bozbey, bölgede yaşanan i...
GÜNCEL
Bursa'da ambulans şoförünün zor anları! Hasta taşırken yaşlı adama çarptı
Bursa'da, hasta taşıyan ambulansın çarptığı yaşlı adam, karşıdan karşıya geçmek isteyen 69 yaşınd...
GÜNCEL
Bursa'da ekipler her yerde arıyor! Şehir merkezinde görüldü
Bursa'nın Keles ilçesinde oğluyla birlikte tarlaya giden ve kaybolan alzheimer hastası yaşlı adam...
GÜNCEL
TSK açıkladı: Sözde liderler etkisiz...
TSK'dan yapılan açıklamada son bir haftada 3'ü sözde lider olmak üzere toplam 56 teröristin etkis...
DÜNYA
Milli Savunma Bakanlığı: Sınırlar belirlendi!
Milli Savunma Bakanlığı, tarafından yapılan açıklamada, Soçi'deki mutabakatın uygulama esaslarını...
GÜNCEL
Bursa'da zehir tacirlerine operasyon! 3 gözaltı
Bursa'nın İnegöl ilçesinde yapılan uyuşturucu operasyonunda 1'i kadın 3 kişi gözaltına alındı. Op...
TSK açıkladı: Sözde liderler etkisiz...
Bu nasıl vicdan? Ölüme terk ettiler
Bursa'da ekipler her yerde arıyor! Şehir merkezinde görüldü
Başkan Bozbey'den sevindiren haber! 'Tapularını vereceğiz'

En Çok Okunan Haberler

Bursa'da görev yapan öğretmen çiftin feci so...

Bursa'da görev yapan öğretmen çift, ziyaret için git...

Bursa'da Başkan Türkyılmaz isyan etti! 'Gere...

Bursa'nın Mudanya ilçesindeki Myrleia Antik kenti üz...

Andımızla ilgili çarpıcı karar! Oy çokluğu i...

Danıştay İdari Dava Daireleri Kurulu, Türkiye Kamu-S...

Bursa'daki FETÖ davasında ilginç anlar... Gü...

Bursa'da Fethullahçı Terör Örgütü'ne üye olmak suçun...

Bursa'da ekipler her yerde arıyor! Şehir mer...

Bursa'nın Keles ilçesinde oğluyla birlikte tarlaya g...

Bursa'da dehşeti yaşayan kadın o anları anla...

Bursa'nın İnegöl ilçesinde tanımadığı bir kişi taraf...

İşte Bursa'nın iyi ve orta kalite deniz suyu...

Bursa sahillerinde eylül ayında yapılan tahlillerin ...

Bursa'da feci kaza! 5 yaşındaki çocuk motosi...

Bursa'da karşıdan karşıya geçerken annesinin elini b...

Mide bulandıran itiraflar! Köpek taklidi yap...

Adnan Oktar ve grubuna yönelik soruşturma kapsamında...

Bursa'da terör örgütüne ağır darbe! Yurt dış...

Tunceli'den kaçarak Bursa'ya gelen Maoist Kominist P...

Bursa'da ambulans şoförünün zor anları! Hast...

Bursa'da, hasta taşıyan ambulansın çarptığı yaşlı ad...

Bomba iddia! CHP'nin İstanbul adayı: Meral A...

Habertürk yazarı Fatih Altaylı, Mart 2019'da yapılac...

Bursa'da eşini 16 yerinden bıçaklayarak öldü...

Bursa'da, düğün günü 21 yaşındaki eşini 16 bıçak dar...

Bursa Keles'te ulaşıma zam!

Bursa'nın Keles ilçesinde yolcu taşıma ücretleri 10 ...

Bursa'da kafa kafaya çarpıştılar! 2 kişi ağı...

Bursa'nın İnegöl ilçesinde şarjlı bisiklet ile otomo...