TDK'ya büyük tepki! Kadın 'hizmetçi bayan'

Türk Dil Kurumu'nda yer alan bazı kelimelerin tanımlamaları tepkiye neden oluyor. TDK sözlüğünde Rus 'Moskof gâvuru', erkek 'sapık erkek' kadın ise 'hizmetçi bayan' olarak tanımlanıyor.

YAŞAM, 09 Nisan 2018 Pazartesi, 17:46
TDK'ya büyük tepki! Kadın 'hizmetçi bayan'

Türk Dil Kurumu(TDK)'nun internet sitesinde yer alan "Güncel Türkçe Sözlük"teki bazı sözcüklerin tanımlamalarına ilişkin tartışmalar bitmek bilmiyor. TDK yetkililerinin "halk tarafından kullanıldığı için sözlükte yer alıyor" açıklamalarına karşın bazı tanımlamalara ilişkin eleştiriler sürüyor.

TDK'YA GÖRE RUS: MOSKOF GÂVURU

TDK, özel isim olan Rus'u, "Rusya Federasyonu'nda yaşayan Doğu Slav halkı veya bu halkın soyundan olan kimse ve Moskof gâvuru" olarak tanımlıyor. TDK'ya göre Moskof'un anlamı "Acımasız, zalim" iken gâvur kelimesinin anlamları ise şöyle sıralanıyor, "Dinsiz kimse; Müslüman olmayan kimse; Merhametsiz acımasız; İnatçı."

KADIN: HİZMETÇİ BAYAN

TDK sözlüğünde "kadın" kelimesi de tartışmaların merkezinde. "Erişkin dişi insan" anlamının dışında "Hizmetçi bayan" diye de tanımlanan "kadın" sözcüğünün bir anlamı da "Analık ve ev yönetimi bakımından gereken erdemleri, becerileri olan."

TDK'nın Güncel Türkçe Sözlüğü'nde "müsait" kelimesinin karşısında yazan ilk anlam, "Uygun, elverişli". İkinci ve yıllardır tartışıldığı halde değiştirilmeyen ikinci tanımlama ise"Flört etmeye hazır olan, kolayca flört edebilen (kadın)"...

OĞLAN: SAPIK ERKEK

TDK'da ilk anlamı, "Erkek çocuk" olan "oğlan" kelimesinin dördüncü anlamında ise "Cinsel bakımdan erkeklerin zevkine hizmet eden sapık erkek" yazıyor.

Geçen aylarda büyük tartışmaya neden olan ve TDK sözlüğünde hâlen tartışmalı anlamlarıyla yer alan kelimelerden biri de "vazalak". Sözlükte "Geveze, sözünü bilmez, aptal, serseri" gibi anlamları olan kelime, Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü'nde ise "Alevi, Müslüman olmayıp öyle görünen, Oruç yiyen" diye tanımlanıyor.

EKONOMİ
Asgari ücrette geri sayım! Kısa çalışma ödeneğini nasıl etkileyecek?
Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanı Zehra Zümrüt Selçuk, 2021 yılında uygulanacak asgari ücr...
GÜNCEL
Bursa'da tedbirler arttırıldı! 54 pazar için 54 yönetici
Ülkemizde korona virüs salgınının görüldüğü Mart ayından itibaren tüm imkanlarını seferber eden O...
GÜNCEL
Bursa'da bir mahalleden daha acı haber! Muhtar koronaya yenik düştü!
Koronavirüse yakalanarak bir süredir İnegöl Devlet Hastanesinde tedavi gören Bursa'nın İnegö...
GÜNCEL
Karabağ'da Türk-Rus ortak merkezi! Mutabakat imzalandı
Milli Savunma Bakanlığı'ndan yapılan açıklamada, "Türk-Rus Ortak Merkezi'nin kuruluş ve görev esa...
GÜNCEL
Formula 1'in son şampiyonu Hamilton'dan üzücü haber
Dünya genelinde milyonlarca insana bulaşan koronavirüs, ünlü isimleri de etkiledi. Formula 1'de ş...
GÜNCEL
Bursa'da tartışma yaratmıştı! Defin işlemleri görüntülendi...
Bursa'da koronadan ölenlerin tabutla gömüldüğüne dair iddialar ortalığı karıştırmış, Başkan Alinu...
Bursa Nalbantoğlu Çarşısı'na makyaj... Ressamların tuvali oldu
Bursa'da yoğun sis sürücülere zor anlar yaşattı
Cezaevinde 'corona' isyanı: 8 mahkum hayatını kaybetti, 52 kişi yaralandı
'Kürk' krizi... Bülent Ersoy vasiyetinden ÇYDD'yi çıkardı

En Çok Okunan Haberler

Bursa'da haraketli anlar... Kardeşinden çald...

Bursa'da kardeşinin kamyonunu çalan bir kişi Bursa'y...

Bursa'da bıçakladıktan sonra yaktılar! Vahşe...

Bursa'nın Kestel ilçesinde alacak verecek meselesi y...

İçişleri Bakanlığı'ndan 'sokağa çıkma kısıtl...

Hafta içi 21.00-05.00 arası, hafta sonu cuma 21.00'd...

Azerbaycan ordusu Laçın'a girdi

Azerbaycan ordusu 28 yıldır işgal altında bulunan La...

Bursa'da onu görenler şaşırıp kalıyor! 'Bu n...

Bursa'da uydu alıcısı işiyle uğraşan genç, herkesin ...

Bursa'da tartışma yaratmıştı! Defin işlemler...

Bursa'da koronadan ölenlerin tabutla gömüldüğüne dai...

Kamuda yeni düzenleme! 2 Aralık'tan itibaren...

Kamu çalışanlarının mesai saatlerinde yeni düzenleme...

Sokağa çıkma yasağı hafta sonu nasıl uygulan...

Cumhurbaşkanı Erdoğan, "Hafta içi her gün gece saat ...

Koronayı takmayanların partisini polis bastı!

Koronavirüs tedbirlerine uyulup uyulmadığını denetle...

MEB duyurdu: O sınavlar ertelendi

MEB, 5-6 Aralık'ta yapılacak açık öğretim orta okulu...

Prof. Dr. Mehmet Ceyhan: Türkiye'de bir kaç ...

Enfeksiyon Hastalıkları Uzmanı Prof. Dr. Mehmet Ceyh...

Bursa'da bir mahalleden daha acı haber! Muht...

Koronavirüse yakalanarak bir süredir İnegöl Devlet H...

Kısa çalışma ödeneği başvuru süresi uzatıldı

Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanı Zehra Zümrü...

Efsane Cuma rekoru! işte rakamlar...

'Efsane Cuma' günlerinde Türkiye'de online alışveriş...

Bir kadın daha cinayete kurban gitti! Mesai ...

Edirne'de bir şahıs, boşanma aşamasında olduğu eşini...